She retreats to the tent to cool down and prevent any unnecessary, pesky sunburn.

Meanwhile, the others celebrate a great Summer Fest around the fire. Hopefully it doesn't spread to one of them this time. 

Her face says it all. She is not cut out for this lifestyle.

How pretty is this?!

I've seen this look before. Sage is going in for the kill. While standing thigh-deep in water. How refreshing! 

Back home, the family heads to the park to get even more fresh air. Surely there's a limit?

While exploring (aka looking for shade), Canary sees a sign and decides to follow the arrow.

She stumbles upon a music festival and she is instantly drawn in. 

Canary is so small, she slips right through the crowd and gets a front row spot. 

Oh... uh-oh. Dove asked Canary to go fishing with her. I think we can tell by her reaction what Canary's answer is.

Lark isn't interested in the concert, either. She's way more focused on the rock she is breaking apart. 

Dove fishes while the music plays on. She wishes she had brought earplugs. 

Canary didn't pick up any concert merch, but she did ask this vendor where they were visiting from. Their answer? San Myshuno. Canary listens in awe as they tell her all about the tall buildings and many opportunities. She's hook from the start. She can't wait to wave goodbye to Brindleton Bay.